{"id":45,"date":"2011-10-10T17:30:45","date_gmt":"2011-10-10T16:30:45","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.danphilibin.com\/wordpress\/?p=63"},"modified":"2014-05-01T15:07:52","modified_gmt":"2014-05-01T14:07:52","slug":"lo-que-los-intelectuales-leen-a-escondidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/utiles-para\/utiles-para-creadores\/lo-que-los-intelectuales-leen-a-escondidas","title":{"rendered":"LO QUE LOS INTELECTUALES LEEN …a escondidas"},"content":{"rendered":"
\n
\n \t<\/i> Read Time:<\/span>13 Minute, 30 Second <\/div>\n\n <\/div>

<\/p>\n

Pigmali\u00f3n y Galatea…<\/strong><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El maestro reparti\u00f3 a sus alumnos de posgrado un poema escrito por un prestigiado creador contempor\u00e1neo. Despu\u00e9s de unos minutos les pidi\u00f3 que se\u00f1alasen sus l\u00edneas favoritas, pero nadie se atrevi\u00f3 a contes\u00adtar: El poema, a pesar de la fama del autor, era francamente horri\u00adble. Y aunque nos han acostumbrado a decir que es bello lo que ha sido reali\u00adzado con gran despliegue t\u00e9cni\u00adco (sin importar que lo dicho sea espanto\u00adso), aquel poema no ten\u00eda ni siquiera una t\u00e9cnica notable. Ahora bien, en el mundo de las letras se da una especie de t\u00e1cito acuer\u00addo por el cual los miembros deben mostrar aprecio por lo que todos los dem\u00e1s han exalta\u00addo, sin impor\u00adtar su calidad real; y esto nos ha obligado en ocasiones a alabar obras \u00abcultas\u00bb de cuya calidad hemos tenido serias dudas.<\/p>\n

La cuerda, sin embargo, se ha tensado m\u00e1s all\u00e1 de lo razona\u00adble. La gente de letras, escindida como un dios Jano, no lee lo mismo \u00aboficial\u00admente\u00bb, que a escondidas. El presen\u00adte art\u00edcu\u00adlo preten\u00adde, precisamente, hacer un recuento de las obras favoritas de todos \u2013las que leemos por gusto, las que nada nos fuerza a leer\u2013.<\/p>\n

En una reuni\u00f3n con maestros de la facul\u00adtad, se encon\u00adtraba presente el asesor \u00abhist\u00f3rico\u00bb de cierta teleno\u00advela famosa. Hablando con \u00e9l sobre este tipo de obras, recor\u00add\u00e9 el caso de Coraz\u00f3n salva\u00adje<\/em><\/em>, y de sus tres versiones (la de 1963, la de 1974, y la de 1993). Dije entonces \u2013err\u00f3neamente\u2013 que el papel de Juan del Diablo, lo hab\u00edan interpre\u00adtado anteriormente Julio Alem\u00e1n y Enrique \u00c1lvarez F\u00e9lix<\/em><\/em>. Otro presti\u00adgiado historiador que se encontraba a nuestro lado, nos inte\u00adrrumpi\u00f3 y dijo \u00ab\u00a1Claro que no!; fue Enrique Lizalde<\/em><\/em>\u00bb \u2013y a coro lo secundaron otros tres acad\u00e9micos de renombre\u2013.<\/p>\n

En aquella misma reuni\u00f3n, se preguntaban otros invita\u00addos por el destino de la muy respetada y envidiada bibliote\u00adca \u2013de m\u00e1s de 600,000 ejem\u00adplares\u2013 de don Francisco Mon\u00adterde (q.e.p.d.). Vino entonces a colaci\u00f3n recordar que \u00e9ste hab\u00eda construido en el ba\u00f1o un tapanco en donde atesoraba sus colecciones del Ja-j\u00e1<\/em><\/em> y de los libros condensados del Selec\u00adcio\u00adnes del Reader’s Digest<\/em><\/em>.<\/p>\n

Dos meses antes de esta reuni\u00f3n, una intelectual socia\u00adlista extran\u00adjera me regal\u00f3 cerca de 200 jazmines<\/em><\/em> que ya no cab\u00edan en su casa \u2013desde luego, no me dio todos los que ten\u00eda, sino que conserv\u00f3 sus favoritos (m\u00e1s de 500) bajo llave en un armario\u2013.<\/p>\n

Muchos maestros de nuestra facultad, cuentan con un respeta\u00adble acervo de novelas policiacas. Un direc\u00adtor administra\u00adtivo conoce cuanto hay que saber sobre los L\u00e1gri\u00admas y risas<\/em><\/em> \u2013es, de hecho, la fuente m\u00e1s autoriza\u00adda para quien quiera recordar alguna historia que ya no sea posible conseguir\u2013. Otra especialista renombrada no se pierde un n\u00famero del TVyNovelas<\/em><\/em>.<\/p>\n

Un varias-veces doctor honoris-causam<\/em><\/em>, y ex-vocal de un centro de inves\u00adtigaci\u00f3n de la ONU, confiesa el enorme impac\u00adto que causaron en su vida las obras de Salgari (S\u00e1lga\u00adri en italiano); y por su parte un brit\u00e1ni\u00adco, inves\u00adtigador literario de \u00f3ptimo desempe\u00f1o, y director hoy de un departamento universitario en Inglaterra, es uno de los principa\u00adles expertos en music-hall<\/em><\/em> \u2013fen\u00f3meno que en nuestro pa\u00eds corresponde\u00adr\u00eda al de la \u00abcar\u00adpa\u00bb\u2013<\/p>\n

El director de una revista de opini\u00f3n que da clases en nuestra facultad, confes\u00f3 a sus alumnos que, entre un programa de televisi\u00f3n cultural y un partido de fut-bol que fuera trans\u00admitido simult\u00e1nea\u00admente, con toda seguridad prefe\u00adrir\u00eda ver …el fut-bol. Las pel\u00edcu\u00adlas mexica\u00adnas viejas, el \u00a1Hola!<\/em><\/em>, las histo\u00adrietas de Mem\u00edn Pingu\u00edn, \u00c1sterix y Mafal\u00adda, las novelas de vaqueros, las de ciencia ficci\u00f3n, las de esp\u00edas \u2013especial\u00admente las de James Bond\u2013, y las de aventuras al estilo de Julio Verne, constituyen el grueso de las lecturas secretas (de que yo tenga noticia) en la Rep\u00fa\u00adblica de las Letras.<\/p>\n

A\u00fan m\u00e1s: Estad\u00edsticas mundiales demuestran que la mayor parte de los aficionados a la serie Star Trek<\/em><\/em> (esto es: de Viaje a las estre\u00adllas<\/em><\/em>) cuenta con estudios universitarios, y un nivel socioecon\u00f3mico medio o alto (cfr. \u00abTrekking onward\u00bb; Time<\/em><\/em>, 28 de noviembre de 1994); y lo mismo descu\u00adbri\u00f3 la editorial Harlequin \u2013que publica los jazmi\u00adnes<\/em><\/em> en Estados Unidos\u2013 en cuanto a sus lectores promedio (cfr. ap\u00e9ndi\u00adce; The Romance of real life, or Virtue still rewarded<\/em><\/em>; tesis de Nattie Golubov, maestra tambi\u00e9n de nuestra facultad). Esto viene a echar por tierra la teor\u00eda de que la literatura \u00abpopular\u00bb es le\u00edda s\u00f3lo por gente \u00abigno\u00adrante\u00bb o de escasos recursos econ\u00f3micos.<\/p>\n

Corresponde ahora preguntarnos por qu\u00e9.<\/p>\n

La literatura prestigia\u00adda de los \u00faltimos 100-150 a\u00f1os ha enfati\u00adzado el juicio de la \u00abforma\u00bb (de la t\u00e9cnica, del \u00abc\u00f3mo\u00bb es \u00abcontada\u00bb la obra) por encima del juicio del \u00abfondo\u00bb (del contenido, de lo que la obra \u00abcuenta\u00bb). Adem\u00e1s de esto, se han privile\u00adgiado la exaltaci\u00f3n de lo distinto, la transgresi\u00f3n y la innova\u00adci\u00f3n extrema, m\u00e1s que la b\u00fas\u00adqueda de lo hermoso \u2013como si no hubiera nada que lo fuera en el mundo de lo cotidiano\u2013. Por lo mismo, quienes vivimos de las letras hemos sido obliga\u00addos a consumir cantida\u00addes inhumanas de obras s\u00f3rdidas, amargas, perversas, confusas, disloca\u00addas, o \u2013en gene\u00adral\u2013 simplemente horribles.<\/p>\n

El resultado est\u00e1 a la vista: Si cada uno de los cuentis\u00adtas \u00abcultos\u00bb que hay en nuestro pa\u00eds, comprara un solo ejemplar de los dem\u00e1s, los tirajes de sus obras se agota\u00adr\u00edan; \u00a1…y no es as\u00ed (cfr. \u00abPol\u00e9mi\u00adca\u00bb; La Experiencia Litera\u00adria,<\/em><\/em> re\u00advista del colegio de Letras de nuestra facul\u00adtad; in\u00advierno 1993-1994)! Dicho de otra manera, ni siquiera ellos mismos se leen. Y no se crea que es porque la gente no lea o no sepa leer \u2013excusa f\u00e1cil del mal au\u00adtor\u2013, ya que las encues\u00adtas demues\u00adtran lo con\u00adtrario (cfr. \u00ab\u00bfAcos\u00adtumbra leer?\u00bb, El Heraldo de M\u00e9xico<\/em><\/em>, 30 de septiembre de 1991). El autor que ha elegido exaltar casi exclusi\u00advamente lo desagradable, no puede quejar\u00adse de que la gente le d\u00e9 la espalda. Como ya dije en otro art\u00edculo m\u00edo (\u00abLibertad de expre\u00adsi\u00f3n y libertad de recepci\u00f3n\u00bb, Huma\u00adnidades<\/em><\/em> # 91), los escri\u00adtores tenemos el derecho de decir lo que queramos, pero no podemos obligar a los dem\u00e1s a o\u00edrnos.<\/p>\n

El Pigmali\u00f3n original \u2013el de la mitolog\u00eda griega\u2013 fue un rey de Chipre, y un escultor de gran calidad t\u00e9cnica. Pigmali\u00f3n escul\u00adpi\u00f3 una mujer, en marfil, de manera tan per\u00adfecta que una noche se encerr\u00f3 con ella esperando darle vida. En una de las versiones del mito, Afrodi\u00adta se enter\u00f3 de esto, y se indign\u00f3 por la sober\u00adbia y la necedad del escul\u00adtor. Enton\u00adces, para castigar\u00adlo, infundi\u00f3 vida a la estatua, a la que llam\u00f3 Galatea. Al tener que vivir con ella, Pigma\u00adli\u00f3n debi\u00f3 aceptar la verdad, y enfren\u00adtarse con el hecho de que la \u00abmujer\u00bb que amaba por su belle\u00adza pl\u00e1sti\u00adca, no ten\u00eda nada m\u00e1s \u2013nada huma\u00adno\u2013 que ofrecerle. Su vida se hab\u00eda conver\u00adtido en un infier\u00adno… Tanto, que al final Afro\u00addita se compa\u00addeci\u00f3 de \u00e9l, y convirti\u00f3 de nuevo a Galatea en esta\u00adtua.<\/p>\n

Esto es lo que est\u00e1 ocurriendo entre los intelectuales. Gran parte de la literatura \u00abculta\u00bb de los \u00faltimos a\u00f1os es fr\u00eda, despia\u00adda\u00adda e inhumana; dedicarse s\u00f3lo a ella es imposible porque la vida se volver\u00eda un infierno. …Y no lo digo yo, lo dicen las lecturas secretas de los intelectuales.<\/p>\n

Fuente de la ilustraci\u00f3n: Banco de im\u00e1genes DreamsTime.com (\u00a9 Caraman)<\/p>\n

ART\u00cdCULO PUBLICADO ORIGINALMENTE EN<\/strong><\/p>\n

(DATOS BIBLIOGR\u00c1FICOS\/HEMEROGR\u00c1FICOS\/VIDEOGR\u00c1FICOS DE LA FUENTE):<\/p>\n

Blanca de Lizaur; \u00a0\u00abLo que los intelectuales leen a escondidas\u00bb, Humanidades<\/em> de la UNAM # 107, p\u00e1gs. 24 (contraportada) y 19 [1995].<\/p>\n

Actualmente disponible en<\/strong> (repositorio):\u00a0 http:\/\/www.mejoresmedios.org<\/p>\n

___<\/p>\n

Este art\u00edculo dio inicio a una pol\u00e9mica sobre el tema, al ser respondido primero por el Dr. Jaime Litvak King, q.e.p.d., en el # 108 del mismo peri\u00f3dico acad\u00e9mico; despu\u00e9s por el Dr. Paul Schmidt Schoenberg en el # 109; y finalmente por el Dr. Santiago Genov\u00e9s, en el # 120.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una revisi\u00f3n a lo que los intelectuales leen a escondidas, nos permite concluir que consumir solamente obras prestigiadas, \u00abcultas\u00bb, no es posible. No lo es porque las obras exaltadas en los \u00faltimos cien a\u00f1os, son generalmente s\u00f3rdidas, deprimentes, amargas y desesperanzadoras… \u2013nocivas, como veremos en art\u00edculos posteriores, incluso para nuestra salud\u2013. Esto explica que la gente en general, e incluso los m\u00e1s \u00abintelectuales\u00bb, prefieran leer otro tipo de obras \u2013las populares\u2013, aunque hacerlo no les ofrezca a muchos el prestigio acad\u00e9mico o intelectual que tanto valoran. L\u00e1stima que cuanto ha mermado la capacidad de gustarnos de las obras \u00abcultas\u00bb, est\u00e9 siendo copiado por los difusores de obras populares, reduciendo tambi\u00e9n el placer que sus obras nos pueden ofrecer…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,692,16],"tags":[69,68,64,65,78,29,87,72,99,100,101,102,103,53,98,66,104,733],"class_list":["post-45","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utiles-para-creadores","category-utiles-para","category-revista","tag-agendas-politicas-economicas-e-ideologicas","tag-anonimidad","tag-aprendizaje-y-desarrollo-de-habilidades-de-lecto-escritura","tag-caida-de-ventas","tag-comportamiento-del-publico-de-los-medios","tag-consumo-de-medios","tag-control-de-contenidos","tag-demanda-de-medios","tag-diferencias-entre-los-distintos-tipos-de-literatura","tag-literatura-culta","tag-literatura-marginada","tag-literatura-popular","tag-literatura-tradicional","tag-los-medios-y-la-literatura-popular","tag-mala-situacion-financiera-de-los-medios","tag-mala-situacion-financiera-de-los-medios-morbo","tag-oposicion-a-los-valores-ideas-y-creencias-mayoritarios","tag-revista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2876,"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions\/2876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosmejoresqueganenmas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}